Ripensandoci, un paio di giorni fa due ragazzi vennero perchè cercavano protezione..
Mind you, a couple of days ago two guys came up, they wanted protection..
Una volta, tanti anni fa, due ladri rubarono dai nostri vicini a Rockaway.
Once upon a time, many years ago... two burglars broke into our neighbor's house in Rockaway.
E' lo scarico dell'inceneritore, fa due fiammate al minuto.
It's a vent to the city's incinerator. There's a burst twice a minute.
Una settimana fa, due, stavo bene.
A week ago, two weeks ago, I was fine.
Poco più di un anno fa, due astronomi americani, Marcus Wolf e Leo Biederman, durante osservazioni su un monte in Arizona...
A little over a year ago, 2 American astronomers, Marcus Wolfand Leo Biederman, working on a mountain top in Arizona...
Qualche anno fa due nostri agenti l'hanno fatto e...
Some years back, when I was at the Bureau, we sent two guys after him. I know, I know.
II fatto curioso è che due sere fa due sera fa abbiamo recuperato 13 auto pronte a sparire.
What's really, really ironic about this... Two nights ago we snare these 13 fresh stolens waiting for export.
Ti fa due palle così o uno squarcio nel cuore.
And, uh, you know, a pain in the ass... and a hole in the heart and that sort of thing.
Mi fa due stampe di ogni foto?
Can I have two prints of each, please?
Perché si fa due ore qui ogni giorno se le ho detto che non posso aiutarla?
Why do you wait here every day when there's nothing I can do for you?
Bishop si fa due giorni dentro finchè non pagherà la cauzione.
No arraignment 'cause of the holiday. Bishop spends two days inside until he has a chance to make bail.
Uno più uno fa due anche per i crucchi.
One plus one is two, even for the krauts.
Circa una settimana fa, due uomini mi hanno avvicinata.
About a week ago, two men approached me.
Teleborian fa due cose precise. Prima vede Jonas Sandberg, della Sezione, dopodiché va alla stazione di polizia.
Teleborian goes from one meeting with Jonas Sandberg from The Section to another meeting at police headquarters.
Scommetto che lo fa due volte al mese, vero?
I bet you do that one twice a month, don't you?
Si pensa che sia la nona vittima dello Squartatore, ma non e' stata trovata alcuna traccia di lei fino a poco fa, due anni dopo... quando il suo braccio reciso... e' stato ritrovato.
She's believed to be the Ripper's ninth, but no trace of her was found until recently, two years later, when her severed arm was discovered.
Un paio di settimane fa due mie amiche lo hanno visto offrirle il pranzo in centro.
My two girlfriends saw him buying her lunch in the city a few weeks ago.
Chi sa dirmi quanto fa... due piu' due?
Who can tell me what two plus two is?
Gia', beh, tre anni fa due terroristi che avevano ucciso soldati americani in Iraq, si scopri' che vivevano felicemente a Bowling Green, nel Kentucky.
Three years ago, two terrorists who killed US soldiers in Iraq were discovered living in Bowling Green, Kentucky.
Si', anche se ne fa due insieme, sono quanti, ottocento ragazzi, in quella stanza?
Yeah, even if he's jerking two at a time, there are, what, 800 guys in that room?
Sette anni fa, due ragazze sono andate nel bosco.
Seven years ago, two girls walked into the woods.
Allora, cinque diviso due, fa due e mezzo.
So, five divided by two is... Two and a half. Bingo.
Un paio di giorni fa due attivita' si sono lamentate di... un odore nauseante proveniente da questo cassonetto.
A couple of days ago, two businesses complained of a f... Oof....a foul smell coming from this Dumpster.
Un'ora e mezza fa, due agenti sono stati aggrediti da un uomo che crediamo responsabile di dieci omicidi da un anno a questa parte.
An hour and a half ago, two agents were attacked by a man who we believe is responsible for 10 murders in the past year.
Adesso si fa due volte all'anno.
Oh, it's twice per year now.
Diciassette mesi fa, due zebre femmine sono arrivate allo zoo del Bronx.
17 months ago, a pair of female zebras arrived at the Bronx Zoo.
Ha detto che cinque minuti fa due ribelli, sono andati a rapire il figlio di un interprete della NATO.
She says two insurgents, five minutes ago, went to kidnap child of NATO interpreter.
Il bestione sovietico che guidiamo fa due chilometri scarsi al litro.
Soviet beast we've been driving gets 4 miles to the gallon.
Per cui o il bel tenebroso perfettino qui fa due tiri, o niente.
So it's either B-ball with tall, dark and uptight here, or nothing.
Quasi 6 mesi fa, due agenti di confine furono uccisi e la loro auto rubata.
Almost six months ago, two B.P agents were murdered and their truck stolen.
Potrei parlare a Carlos dell'offerta... vedere se fa due piu' due...
Well, I could tell Carlos about the offer, see if he'll match the number.
Non fa due più due quattro come te e me!
God damn it, she don't put two and two together like you, me and Chris.
Lindsey e' arrivata da noi due anni fa, due... anni benedetti.
Lindsey came to us two years ago, two blessed years.
Parecchio tempo fa, due ladri rubarono La Lacrima del Sole, e andarono da Wei Hong per venderla.
A long time ago, two thieves stole Tear of the Sun and went to Wei Hong to sell it.
Allora... vince chi ne fa due su tre.
Then... best two out of three.
Immaginate un miliardo di anni fa, due buchi neri che collidono.
Imagine a billion years ago, two black holes collided.
Dal punto di vista del calcolo, sono tanto facili da capire quanto uno più uno, che fa due.
From the standpoint of calculation, they're as easy to understand as one plus one, which is two.
Uno più uno fa due, e uno più quattro fa cinque.
One plus one gives us two, and one plus four gives us five.
Meno di mezzo secolo fa, due uomini coraggiosi sbarcarono sulla luna, usando computer molto meno potenti dei telefoni che abbiamo in tasca.
Less than half a century ago, two courageous men landed on the moon, using computers that were less powerful than the phones in your pockets.
Fa due sport universitari. Alla laurea tiene il discorso di commiato.
She played two varsity sports. She graduated as a valedictorian.
Poco più di dieci anni fa due gruppi di fisici e astronomi hanno cominciato a misurare la velocità con cui l'espansione dell'universo stava rallentando.
So a little over a decade ago, two groups of physicists and astronomers set out to measure the rate at which the expansion of space was slowing down, OK.
L'agnello torna a terra, l'agnello fa due passi, cade, si alza, traballa un po', fa un altro paio di passi, cade.
Lamb goes on the ground, lamb takes two steps, falls down, gets up, shakes a little, takes another couple steps, falls down.
R.S.: Il bambino di tre anni fa due cose in modo diverso.
So the three-year-old does two things differently.
Vi mostro un soldato che fa due cose semplici, come nella dimostrazione fatta a Washington.
I'm going to show you a guy doing a couple of simple things with this that we demonstrated in Washington. Can we look at this thing?
Ebbene in realtà no, perché se ci pensate se Oz fa due lance e Adame fa due asce, e poi fanno uno scambio ciascuno di loro avrà risparmiato un'ora di lavoro.
Well no, because if you think about it, if Oz makes two spears and Adam make two axes, and then they trade, then they will each have saved an hour of work.
1.3029999732971s
Download our Word Games app for free!
Connect letters, discover words, and challenge your mind at every new level. Ready for the adventure?